Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

Cecilia Della Croce
the help you need to convey your message

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Hora local: 22:34 ART (GMT-3)

Idioma materno: español 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management
Especialización
Se especializa en
TelecomunicacionesAdministración
Informática: Sistemas, redesRecursos humanos
SegurosInternet, comercio-e
Ciencia/ Ing. del petróleoMedicina: Salud
Informática (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4082, Preguntas respondidas: 3541, Preguntas formuladas: 45
Glosarios Cecilia's glossary @ ProZ
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Degree in translation (4 years) from INES Lenguas Vivas, JR Fernandez - Buenos Aires, Argentina
Experiencia Años de experiencia: 30 Registrado en ProZ.com: Oct 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
español al inglés (OAS/ CITEL)
inglés al español (OAS/ CITEL)
Miembro de AATI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Participación en conferencias
Bio
Interpretation.
Scientific and technical translation: marketing, education, business, oil & gas, health insurance, insurance, telecommunications, it, advertising, environment, engineering.
Literary translation

high quality translation and interpretation at competitive prices. Professional, timely and exceedingly satisfactory customer service
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 4292
Puntos de nivel PRO: 4082


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español2743
español al inglés1339
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros1182
Técnico/Ingeniería1001
Negocios/Finanzas535
Ciencias sociales338
Medicina326
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Derecho: contrato(s)283
Medicina (general)266
Negocios / Comercio (general)266
Educación / Pedagogía205
Telecomunicaciones193
TI (Tecnología de la información)157
Ingeniería (general)155
Puntos en 68 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: I am a qualified and experienced professional interpreter and translator who loves her job!


Última actualización del perfil
May 21



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search