The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemán al italiano Administración Translation Glossary

alemán term italiano translation
führungstechnische Anbindung integrazione a livello dirigenziale/manageriale/direttivo
HF/FH SSS/SUP
Entered by: Daniela Vogliotti
(Sammel-)Entsorgungsnachweis im Holsystem certificazione per la raccolta rifiuti con sistema passivo
Ablaufplan programma
Abschluss mit Anschluss titolo di studio con collegamento (alla formazione professionale)
Entered by: Roberta Recchia
Abweichgenehmigung Autorizzazione alla modifica
an Profil verlieren perdere in personalità / carisma
anders lautende disposizioni diverse
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
Appell Appello
Entered by: monica.m
Aufbau- und Ablauforganisation organizzazione strutturale e procedurale
Aufbereitung revisione
Entered by: Roberta Recchia
Avalkreditrahmen linea d'avvallo
ähnlich gelagerten Problemen di natura simile, che si pongono in termini simili
übergreifend estensivo, trasversale
überlagernde Tätigkeit attività duplice/sovrapposta
Überadministration lungaggini amministrative
Öl-/Benzinabscheiderinhalte residui da separatori di oli e di benzina
Begehrlichkeit wecken solleticare il desiderio (di milioni di consumatori in tutto il mondo), oppure...
Entered by: AdamiAkaPataflo
Begleitausschuß comitato di accompagnamento
Belange nach außen wahrnehmen rappresentare /curare gli interessi con l'esterno
Berichtsfähigkeit capacità di (query &) reporting
Besitzverhältnis situazione patrimoniale
Entered by: Claudia Mattaliano
Betreuung des Objektgeschäfts gestione delle attività (commerciali / aziendali)
Betriebsleistung performance aziendale
Blue Chip Unternehmen Società Blue Chip
breitgefächert ad ampio ventaglio
Entered by: Giuliana Buscaglione
Dialoggruppen gruppi di discussione
Disposition programmazione, pianificazione
Drittkunde cliente terzo
eidg. dipl. Marketingleiter resp. del marketing con diploma federale
Eigentum am Unternehmen quote di proprietà
Entered by: Giulia D'Ascanio
Eingriffsgrenze soglia d'intervento
Einstellen sospendere
Entleiher / Verleiher comodatario / comodante
Entered by: Carla Oddi
Entscheidungsträger organi decisionali
Entscheidungsvorlagen supporti decisionali
Erfolgkurs percorso di successo
Entered by: Felice Liserre
Ergonomieskala (Büroprozesse) punteggio ergonomico
Entered by: monica.m
ERP Lösung soluzione ERP
Entered by: Birgit Elisabeth Horn
Fachgremium gruppo di esperti
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search