The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		Hungarian translation
product hopper		kiömlőgarat
progress review		Projekt-előrehaladási jelentés	Gabriella Vento
Entered by: Gabriella Vento
proportional pump to an external pulse		külső impulzus által vezérelt proporcionális szivattyú
public distribution network		közüzemi elosztóhálózat
punch list		hibajegyzék
puncture valve		nyomáshatároló szelep
PVC Crystal Hose		átlátszó PVC tömlő
r-s-t terminals		az R, S és T kapocs (a három fázis)
raising the hight of the crown		magasabb boltozat építése	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
rake sootblower		fésűs koromlefúvó (gőzborotva)
ram lock		kormányzár
recipe management		üzemi receptúra kezelése
remote cooling fan		befúvó ventilátor vagy távhűtőventilátor
remote islands		I/O szigetek (automatizálási szigetek)
Remote type drain port		kihelyezett olajleeresztő csonk
retained action control		bereteszelődő műveletvezérlő - pl. a bereteszelődő vész-állj gombafejű nyomógomb. Megnyomják, úgy
return spring		visszatoló rugó	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
reverse acting controller		inverz/fordított szabályozó	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
roll clamp		henger fogó/markoló
root cause analysis		ok-okozati elemzés
Safe Systems		munkavédelmi rendszer
sample line tubing		mintavevő vezeték csövezése
sandwich film		szendvics/többrétegű film/fólia
scraper		földnyeső	Gabor Kun
Entered by: Gabor Kun
screw crown		csavar(os) karima	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
secondary transmissions		másodlagos terjedés	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
security awareness		biztonsági tudatosság
self-propelled		önjáró	Gabor Kun
Entered by: Gabor Kun
semi-exposed conditions		olyan helyeken, amelyek mérsékelten vannak kitéve az időjárás viszontagságainak	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
senior vice president of Operations		operatív ügyekért felelős első alelnök
sequencer		sorrendvezérlő (eszköz)
service exchange		karbantartás során kicserélt	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
shaft connectors		aknabekötő idomok	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
Shaft-on		szabademeléses emelőoszlopos
shearing press		présolló	Virág-Lilla Rácz
Entered by: Virág-Lilla Rácz
shift curve		sebességfokozat nyomatékgörbéje
shock		ütés nélkül	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
shop skips		műhelybeli billenő konténerek
short circuit poles connector		zárja rövidre a pólusok csatlakozóját
single-effect controlled jack		egyjáratú vezérelt emelőkar	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »