The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		Hungarian translation
formula		képlet (itt: algoritmus)
friction motor, friction racing car		lendkerekes versenyautó
Gas Miser regulator		Gas Miser fogyasztásszabály(o)zó	Jozsef Gal
Entered by: Jozsef Gal
gauge width		jelszélesség
Gear designation		áttétel jelölése
gearbox		(gömbszelep/golyósszelep) hajtás/hajtómű
glass-lined steel		zománcozott
ground loops and bore holes		hőcserélők (csőkígyók) és fúrólyukak
ground reference		földpont
hammering action		ütvefúrás
heat number		adagszám/azonosító szám
Holding Time Index (HTI)		tartózkodási idő	Csaba Ban
Entered by: Csaba Ban
hooklift system		emelőhorgos (rakodórendszer)
hot end coating hood		bevonatkészítő alagút az olvasztóműhelyben
Hot Work		magas hőmérséklettel járó munka
Hub reduction		kerékagyba beépített fordulatszámcsökkentő
in-shoe		beépített (egybeépített)
Inboard type brake disc		karosszériába beépített féktárcsa
inching		kúszó mozgás
infeed table		előtoló asztal
inflatable gasket		felfújható tömítés
integral gain		integrál erősítés	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
integral gear Vs coupled design		belső áttétel szemben a tengelykapcsolós kialakítással	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
interaction and involvement		kétirányú/kétoldali/kölcsönös együttműködés
interconnection hub		kapcsolódási pont
intermediate valve		közbülső szelep
journal bearing		tengelycsapágy, siklócsapágy	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
Kerb weight		üzemkész tömeg
Kick Down Function Mode		vészgyorsítási funkció
knife-edge seal		méretre vágott szigetelés	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
latching/non-latching		reteszelt/nem reteszelt
Leads and Bimetals		előszerelt vezetékek és bimetál
Legal Claimed Manufacturer		gyártónak minősülő szállító
Line Breaking		vezetékek megbontása
linear cone		egyenes kúp
lined products		futószalagon gyártott termékek
Liner		betét, bélés	MARIA LEIDAL KOVACS
Entered by: MARIA LEIDAL KOVACS
lining wear		betét elhasználódás/kopás
Liquid bio-reporter pump		bioreporter (bioluminescent bioreporter)
LIQUID ENDS MATERIALS		folyadék-oldali anyagok

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »