Freelance translators » español al portugués » Mercadeo » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

121 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Araújo
João Araújo
Native in portugués Native in portugués, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
2
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
3
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, software, transport, marketing, medical
4
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
5
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
6
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, science, technology, computers, software, localization
7
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglés (Variants: US, British, UK) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugués
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
10
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugués, inglés (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian) Native in inglés
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
11
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
12
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
13
ferreirac
ferreirac
Native in portugués Native in portugués
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
16
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
17
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
18
João Mata
João Mata
Native in portugués Native in portugués
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
19
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.