Freelance translators » español al italiano » Jurídico/Patentes » Informática: Sistemas, redes » Page 1

Below is a list of español al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Informática: Sistemas, redes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

104 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
2
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italiano Native in italiano
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
3
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiano Native in italiano
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
4
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
5
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
6
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
7
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiano Native in italiano
Array
10
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro
Array
11
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12
raffaella prati
raffaella prati
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italiano
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
13
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiano Native in italiano
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
14
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
15
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiano Native in italiano
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiano Native in italiano
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
18
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italiano Native in italiano
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
19
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
Array
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.