Miembro desde Dec '03

Idiomas de trabajo:
inglés al italiano
español al italiano
Francesco Secci
expert, precise, fast...

España
Hora local: 22:29 CET (GMT+1)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Software localization, Desktop publishing
Especialización
Se especializa en
Informática: HardwareInformática: Programas
Informática: Sistemas, redesElectrónica / Ing. elect.
Ingeniería (general)Ingeniería: industrial
TI (Tecnología de la información)Mecánica / Ing. mecánica
Automatización y robóticaMedicina: Instrumentos

Tarifas
inglés al italiano - Tarifas: 0.06 - 0.06 EUR por palabra / 20 - 20 EUR por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 12, Preguntas respondidas: 7
Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Coventry University
Experiencia Años de experiencia: 28 Registrado en ProZ.com: May 2000 Miembro desde Dec 2003
Credenciales español (Coventry University, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.sandalion.com
CV/Resume inglés (PDF)
Prácticas profesionales Francesco Secci apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering, Medical.
User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications,
Hardware/Software’s Localisation.
Palabras clave: Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.




Última actualización del perfil
Sep 19, 2024



More translators and interpreters: inglés al italiano - español al italiano   More language pairs