Freelance translators » español al inglés » Otros » Genealogía » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Genealogía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

72 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Leda Roche
Leda Roche
Native in español (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in español
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
2
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in inglés Native in inglés
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
3
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in español Native in español
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
4
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Bridgie
Bridgie
Native in inglés Native in inglés, galés Native in galés
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
7
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, español (Variants: Argentine, US) Native in español
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
8
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
9
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in inglés Native in inglés
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
10
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
11
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in español Native in español
Array
12
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
13
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
14
wordgirl
wordgirl
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonés Native in japonés, noruego Native in noruego
Array
16
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in español Native in español
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
17
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Array
18
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
19
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in inglés (Variants: US, Australian) Native in inglés, español (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in español
translator, english, spanish
20
Daniel Salinero
Daniel Salinero
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,443,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.