Freelance translators » portugués al inglés » Medicina » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

222 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugués Native in portugués
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
2
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
3
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in inglés Native in inglés
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
4
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
5
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
6
MCVIEGAS
MCVIEGAS
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
7
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
8
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
9
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in portugués Native in portugués
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
10
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in inglés (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in inglés
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
11
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
12
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
13
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugués Native in portugués
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
14
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
15
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugués Native in portugués
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
16
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
ArrayCocina / Gastronomía, Recursos humanos
17
John Cartus
John Cartus
Native in inglés Native in inglés
transmission, and distribution business and finance economics
18
Michael Kowalewski
Michael Kowalewski
Native in inglés Native in inglés
Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
19
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
20
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,531,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.