Freelance translators » japonés al inglés » Negocios/Finanzas » Derecho: contrato(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Tung Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Laëtitia Leneveu Native in francés	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
3	Yoko Deshmukh Native in japonés	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
4	Elise Hendrick Native in inglés , alemán , español (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
5	Ruth Clowes Native in inglés	Japanese, English, business, annual reports, CSR reports, investment analysis, finance, economics, press releases, corporate communications, ...
6	Christopher Spencer Native in inglés (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
7	Andy Hoang Native in vietnamita	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
8	知佳 神谷 Native in japonés	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
9	Wataru Ichinomiya Native in japonés	ArrayMedicina: Cardiología, Imprenta y publicación, Automatización y robótica, Manufactura, ...
10	Kenn Steffensen Native in danés , inglés	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
11	Chika Suzuki Native in japonés (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
12	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
13	Robin Boyd Native in inglés	Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
14	Glenn Patteson Native in inglés (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
15	Marc Beyers Native in inglés	ArrayMedios / Multimedia, Energía / Producción energética, Informática (general), Automóviles / Camiones, ...
16	ronsmith Native in portugués	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
17	Toshiko Yanagihara Native in japonés	ArrayInformática (general), Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), ...
18	Yasuo Watanabe Native in japonés	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
19	Takashi Fukunaga Native in japonés	translator, mechanical engineering, steel
20	Kanako Fujiwara Native in japonés	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,515,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.