Freelance translators » japonés al inglés » Negocios/Finanzas » Manufactura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Masahiro Mizuno Native in japonés	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
2	Yoriko Sato Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayPatentes, Automatización y robótica, Electrónica / Ing. elect., Mecánica / Ing. mecánica, ...
3	Chie Kobayashi Native in japonés	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
4	Mike Maynerich Native in inglés (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) , japonés (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
5	Anjali Awati Native in inglés	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
6	Shelley Gehret Sechler Native in inglés (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
7	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Johnson Hou Native in chino	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9	Junko Suna Native in japonés (Variant: Standard-Japan)	ArrayManufactura, Informática (general), Mecánica / Ing. mecánica, Ingeniería: industrial, ...
10	Miho Ohashi Native in japonés	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
11	Milind Joshi Native in inglés , maratí	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
12	Nicholas Miller Native in inglés	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
13	Bhavna Dhawan Native in inglés	ArrayTransporte / Fletes, Electrónica / Ing. elect., Derecho: (general), Derecho: contrato(s), ...
14	Mark Pleas Native in inglés (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
15	Adam Homsi Native in árabe , checo	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Steven Mu Native in chino (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
17	r_tateya Native in japonés	ArrayManufactura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, ...
18	Kentaro Nakajima Native in japonés	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
19	Mitsuyoshi Takeyama Native in japonés	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
20	Tisha Yeo Native in inglés (Variants: US, British, Singaporean, UK) , chino (Variants: Mandarin, Simplified)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.