Freelance translators » alemán al español » Ciencias » Cocina / Gastronomía » Page 1

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Cocina / Gastronomía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

138 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
2
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in alemán (Variant: Swiss) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
3
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in español Native in español
German, English, media, laws, localization technical
4
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in alemán Native in alemán
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
5
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in español Native in español, francés Native in francés
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
6
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
7
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in español Native in español
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
10
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in español Native in español
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
11
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in español Native in español
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
12
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
13
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
14
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in español (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in español
Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
15
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in español Native in español
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in español (Variants: Standard-Spain, US) Native in español, inglés (Variants: US, UK) Native in inglés
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
18
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Array
19
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
20
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.