Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Periodismo » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Steffen Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
282	Peter Sass Native in alemán	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
283	Verena Braren Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
284	Joanna Bleicher Native in inglés	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
285	David Miller (X) Native in inglés	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
286	Clare Smith Native in inglés (Variant: British)	french, german, spanish, english, native, translation, localisation, high-quality, accurate, medical, ...
287	Daniel Mook (X) Native in inglés	university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
288	Rhys Mudie Native in inglés (Variants: New Zealand, US, British, Australian)	contracts, AGB, Schriftsätze, Urteile, Instrumente, notarized, judgments, pleadings, communications, sustainability, ...
289	Susan Welsh Native in inglés	psychology, politics, government, current affairs, economics, journalism, history, social sciences, arts, business, ...
290	Nicola BOTTRELL HAYWARD Native in inglés (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, South African)	Abfallwirtschaft, waste, waste management, Abwasser, waste water, sewage, Anlagenbau, systems engineering, plant engineering, plant construction, ...
291	Abdu Mojahed Native in árabe	Content services Linguistic services Translation services
292	Christina Sotiropoulou Native in griego (Variant: Modern)	English, German, Greek, Marketing, Tourism, Leisure, Recreation, Entertainment, Journalism, Art, ...
293	Vukovic Native in alemán , croata	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
294	Elmar Weiler Native in alemán	press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
295	Eva-Maria Fried Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
296	Anu Shobana Native in tamil , inglés	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
297	David Mossop Native in inglés , alemán	German, marketing, academic, literature, Oxford degree
298	Louise Taggart Native in inglés (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
299	Erin White Native in inglés	translation, translator, minnesota, german, english, transcripts, cvs, letters, divorce, lease, ...
300	Mike Lawrence Native in inglés (Variants: US, British)	German, Deutsch, marketing, mechanical engineering, automation, IT, computers, contracts, medical, localization, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,540,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.