Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Page 26

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

860 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Moira Barrett
Moira Barrett
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, alemán Native in alemán
german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
502
Ann Krol
Ann Krol
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
English, Polish, German, Spanish
503
Nicholas Rose
Nicholas Rose
Native in inglés Native in inglés
French, German, translation, interpretation, copywriting, revision, expert reviewing, watchmaking, luxury, jewellery, ...
504
Amy Allen Schleicher
Amy Allen Schleicher
Native in inglés 
medical, medical device, service records, biomedical, pharmaceutical, drug manufacturing, research, laboratory, veterinary, vaccine, ...
505
Tyler Langendorfer
Tyler Langendorfer
Native in inglés (Variant: US) 
Dutch, French, German, Russian, art, film, history, children's literature, YA literature, music, ...
506
Pratik Bhattacharya
Pratik Bhattacharya
Native in inglés 
German, English, Financial Services
507
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
508
Cecelia Murphy
Cecelia Murphy
Native in inglés 
swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
509
Amy Randles
Amy Randles
Native in inglés 
german, law, environment, education, government, politics
510
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in inglés 
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
511
Jacques Von Lunen
Jacques Von Lunen
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, English, legal, financial, economics, WordFast, business, contracts, patents, popular, ...
512
Kaiya J. Diannen
Kaiya J. Diannen
Native in inglés (Variant: US) 
business, finance, financial, reports, report, annual report, semi-annual report, earnings report, marketing, PR, ...
513
Oleg Shumilov
Oleg Shumilov
Native in ruso 
ArrayDerecho: contrato(s)
514
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in italiano 
italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
515
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedonio 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
516
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) 
ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: (general)
517
EnDeRuIT
EnDeRuIT
Native in ruso (Variants: Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine, Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Latvia) Native in ruso, bielorruso (Variant: Standard-Belarus) Native in bielorruso
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
518
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
519
Stefan Jankovic
Stefan Jankovic
Native in alemán 
german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
520
Christiane Rosa
Christiane Rosa
Native in alemán 
computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.