Freelance translators » alemán al inglés » Jurídico/Patentes » Page 10

Below is a list of alemán al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

860 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, serbio (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
182
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croata Native in croata
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
183
Binod Ringania
Binod Ringania
Native in hindi (Variant: Indian) Native in hindi, bengalí Native in bengalí
Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
184
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in esloveno Native in esloveno
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
185
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in alemán Native in alemán, rumano Native in rumano
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
186
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in alemán Native in alemán
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
187
Rosegarden
Rosegarden
Native in alemán Native in alemán
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
188
iustrans
iustrans
Native in alemán Native in alemán
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
189
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
190
MamaG
MamaG
Native in inglés Native in inglés
ArrayDerecho: (general), Patentes
191
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in alemán Native in alemán
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
192
atword
atword
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
193
Stephen Fletcher
Stephen Fletcher
Native in inglés Native in inglés
German, English, business, finance, economics, contracts, legal, audit reports, corporate communications, annual and quarterly reporting, ...
194
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in inglés Native in inglés
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
195
CSRosebro
CSRosebro
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
196
Lauren Ryan
Lauren Ryan
Native in inglés Native in inglés
german, spanish, humanitarian, marketing, media, übersetzung, traducción, experienced, quality, fast, ...
197
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in inglés (Variants: Scottish, US, UK, British) Native in inglés
German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
198
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in inglés Native in inglés
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
199
Asya Sokirko
Asya Sokirko
Native in ruso Native in ruso, inglés Native in inglés
legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
200
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in alemán Native in alemán
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.