Freelance translators » inglés al español » Ciencias sociales » Page 6

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

1,318 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
102
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variants: Oriental, Western, Central) Native in catalán
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
103
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, gallego Native in gallego
historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
104
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in español, catalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
105
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in español
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
106
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalán Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
107
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
108
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán (Variant: Central) Native in catalán
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
109
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in español Native in español, francés Native in francés
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
110
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in español Native in español
Dutch-Spanish
111
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in español Native in español
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
112
peixe
peixe
Native in español Native in español
also lawyer or counsel
113
Rodolfo Flores
Rodolfo Flores
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
114
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in español Native in español
ArrayEducación / Pedagogía, Viajes y turismo
115
Siskia Lagomarsino
Siskia Lagomarsino
Native in español (Variant: Mexican) Native in español, inglés Native in inglés
spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
116
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in español Native in español
ArrayArte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, ...
117
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in español (Variants: Puerto Rican, US, Latin American) Native in español
ArrayHistoria, Gobierno / Política, Educación / Pedagogía, Modismos / Máximas / Dichos, ...
118
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in español Native in español
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
119
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in español Native in español
ArrayCiencias sociales
120
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.