Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias sociales » Ingeniería (general) » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ingeniería (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

388 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rodrigo Leye
Rodrigo Leye
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
pulp, paper, electronic, engineer, engineering, pc, hardware, software, automation, petroleum, ...
2
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
3
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
5
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
6
Rafael Tiba
Rafael Tiba
Native in portugués Native in portugués
analytics, data analysis, machine learning, deep learning, network, IT, business intelligence, data mining, statistics, big data, ...
7
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
8
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugués Native in portugués
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
9
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
10
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugués Native in portugués
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
11
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
12
VERLOW WOGLO JR
VERLOW WOGLO JR
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
13
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francés Native in francés, portugués Native in portugués
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
14
Sara Bock Vieira Araújo
Sara Bock Vieira Araújo
Native in portugués Native in portugués
tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
15
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
16
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
Array
17
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
18
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, patents, e-commerce, games, subtitling, ...
19
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
20
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.