Freelance translators » inglés al portugués » Jurídico/Patentes » Page 3

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

464 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ana Franco
Ana Franco
Native in portugués Native in portugués
brazilian, portuguese, translator, editor, proofreader, writer, tradução de sites, tradução para português, tradutor de textos, jornalista, ...
42
Breno Gomez
Breno Gomez
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
English, Portuguese, Brazil, Brazilian, finance, general finance, banking, investments, cryptocurrency, blockchain IT, ...
43
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
44
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
45
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
46
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
47
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
48
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
49
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
50
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
51
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
52
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugués Native in portugués
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
53
expressisverbis
expressisverbis
Native in portugués Native in portugués
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
54
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
55
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayDerecho: contrato(s)
56
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
Mechanical and electrical engineering
57
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) , italiano Native in italiano
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
58
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, sueco Native in sueco
ArrayJurídico/Patentes
59
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
60
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, español (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in español
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.