Freelance translators » inglés a portugués » Jurídico/Patentes » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

Below is a list of inglés a portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Org./Desarr./Coop. Internacional. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

295 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Teresa Borges
Teresa Borges
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
2
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
3
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, spanish, espanhol, french, francês, translation, translating, ...
4
CristinaPereira
CristinaPereira
Native in portugués Native in portugués
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
5
Paul Dixon
Paul Dixon
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
medical translation, legal translation, translation in Microsoft Word, translation in Microsoft Excel, translation from Brazilian Portuguese into British English, native speaker of British English, tradução do português ao inglês, versões de textos jurídicos ao inglês, tradução de textos médicos ao inglês, translation of contracts and documents from Portuguese into English, ...
6
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
7
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugués Native in portugués
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
8
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in portugués Native in portugués
Electrónica / Ing. elect., Textil / Ropa / Moda, Informática: Programas, Medicina: Farmacia, ...
9
Dayane Zago Furtado
Dayane Zago Furtado
Native in portugués Native in portugués
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
10
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in inglés (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugués
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
11
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
12
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
13
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
14
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugués Native in portugués
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
15
Ligia Dias Costa
Ligia Dias Costa
Native in portugués (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugués
portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
16
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in portugués Native in portugués
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
17
Silvia Tratnik
Silvia Tratnik
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, slovenian, pharmacy, pharmaceutical, pharma, msds, package, inserts, test, ...
18
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
19
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
20
Claudia Marques
Claudia Marques
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, aircraft maintenance, aviation, business, international relations, health care, nursing, literary


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search