Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Jergas » Page 3

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Jergas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

55 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in italiano 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
42
Elena Volpato
Elena Volpato
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
43
Giulia Martina
Giulia Martina
Native in italiano 
italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
44
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglés Native in inglés
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
45
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
46
Dario Di Pietropaolo
Dario Di Pietropaolo
Native in inglés Native in inglés, italiano Native in italiano
law, contracts, patents, commerce/business, art, literature, textiles, journalism, cookery.
47
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
48
Mirella Soffio
Mirella Soffio
Native in italiano 
videogames, pc, CAT tools, scripts, consumer electronics, PlayStation, GameBoy, Xbox, games, localization, ...
49
Angelica Lacetera
Angelica Lacetera
Native in italiano 
Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,
50
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, italiano Native in italiano
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
51
Danila Moro
Danila Moro
Native in italiano 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
52
Paola Barbagallo
Paola Barbagallo
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
53
Emily Scotillo (X)
Emily Scotillo (X)
Native in italiano 
ArrayArte, artes manuales, pintura, Cosméticos / Belleza, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
54
Scott Kapuscinski
Scott Kapuscinski
Native in inglés 
english, italian, art, art history, history, philosophy, music, drumming, automotive, service manuals, ...
55
Enrico Bertacin
Enrico Bertacin
Native in italiano 
italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,444,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.