Freelance translators » inglés al italiano » Ciencias » Lingüística » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Nicoletta Aresca Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
222	Alessandro Casè Native in italiano	English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
223	Priya Ponmalai Native in tamil , malayalamo	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
224	malva60 Native in francés , italiano	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
225	STILNOVO Native in italiano , inglés	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
226	Daniela Di Falco Native in italiano	business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
227	Alessandra Giunta Native in italiano	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
228	Giulia Pasero Native in italiano	Russian, English, Italian, technical translation, legal translation, economic translation, consecutive interpretation, liaison interpretation, chuchotage interpretation
229	P.L.F. Persio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
230	Benedetta Palmieri Native in italiano	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
231	Francesca Piga Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian, translation, translator, transcreator, advertisement, marketing, transcreation, adaptation, description, advertising, ...
232	Hugues Pluvinage Native in francés	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
233	Valerie Scaletta Native in inglés (Variant: UK) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
234	Virginia Magrì Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
235	STEFANIA MAURO Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
236	ValentinaAr Native in italiano	ArrayLingüística, Cosméticos / Belleza, Nutrición, Textil / Ropa / Moda, ...
237	Carlo Poy Native in italiano	ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
238	nisorann Native in italiano	Sworn, technical freelance translator
239	Marianna Silvano Native in italiano	English, French, Italian, inglese, francese, italiano, sottotitolaggio, subtitling, time coding, translation, ...
240	Cristina Righi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.