Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Viajes y turismo » Page 32

	Freelance translator native in	Specializes in
621	Lasse Olshausen Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayCocina / Gastronomía, Telecomunicaciones, Transporte / Fletes, Informática (general), ...
622	Anne Klingebeil Native in alemán	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
623	Patrizia Bucher Native in alemán (Variants: Swiss, Germany)	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Textil / Ropa / Moda, Automatización y robótica, ...
624	Judith Zehe Native in alemán	English to German, Italian to German, general translation, proofreading, general medicine, tourism, nutritionist, non-medical practitioner, medicine, healthcare, ...
625	Ninoma92 Native in alemán	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...
626	Angela Marshall Native in alemán , inglés	ArrayLingüística, Poesía y literatura
627	Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) Native in alemán	tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...
628	Ulrike MacKay Native in alemán	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
629	Vanja Keindl Native in croata	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
630	Philip Yaeger Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...
631	Robert Patrick Grott Native in polaco , alemán (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
632	Annette Jara Matus geb. Canora Native in alemán , español	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
633	DokUebersetzer Native in alemán , inglés	Beglaubigte Übersetzung, beeidigte, amtlich, Beglaubigung, Deutsch, Englisch, certified translator, German, English
634	Thomas Furlong Native in inglés , alemán	ArrayLingüística, Telecomunicaciones, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), ...
635	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
636	Julia Seidl Native in alemán	German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
637	Barbara Heitmann Native in alemán	Economics, Politics, Speeches, Classical Chinese
638	Bettina Beck Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
639	Doris Reusch Native in alemán	Übersetzungen, Französisch, Englisch, Deutsch, Fachtexte, Urkunden, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Literatur, Geisteswissenschaften, ...
640	Siri S Native in alemán	German, food, medical, medicine, pharmacy, pharmaceutics, tourism, marketing

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.