Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Electrónica / Ing. elect. » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mostafa Hussein Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
122	Jane Huang Native in inglés	patent, game, medical, localization, globalization
123	Nezihe Başer Native in alemán , turco	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
124	Wilestrans Native in inglés , alemán	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
125	Jennifer Richmond Native in alemán	Array
126	Teresa Schaeffer Native in alemán	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
127	Juergen Bartsch Native in alemán	Array
128	Guido Lenz Native in alemán	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
129	Eva Stiekema Native in alemán	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
130	Florian Willer Native in alemán	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
131	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
132	Kairija Heye Native in ruso , kazajo	Array
133	Neyf Almeida Native in portugués (Variant: Brazilian) , español	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
134	orbis Native in ucraniano , ruso	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
135	MICROSPHERE Native in alemán , francés	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
136	Ursula Bender Native in alemán , francés	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
137	Allan Jeffrey Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
138	Ullrich Kern Native in alemán	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
139	markusb Native in alemán	english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
140	kida1 Native in alemán	Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.