Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Electrónica / Ing. elect. » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Carola Heil (X) Native in alemán	software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design
282	Lothar Gall Native in alemán	Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
283	Helmut Schmitt Native in alemán	Array
284	Ramon Barthel Native in alemán	Array
285	Tjasa Kuerpick Native in esloveno , alemán (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
286	Dip.-Ing. Hellmuth Sander Native in alemán	Englisch-German, Technical Translations, Tenders, Proposals, Contracts, Patents, PR
287	dkfmmuc Native in alemán	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
288	Gerda G.G. Native in sueco	translation, Eastern European, Nordic, Baltic, Lithuanian, Latvian, Estonian, EST, LV, LT, ...
289	Ahmed Ali Native in árabe , inglés	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
290	Roshni Sahgal Native in inglés , hindi , maratí	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
291	vokian_inc Native in inglés	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
292	Maarit Gardiner Native in finlandés , alemán	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
293	Zehmed Karim (X) Native in inglés , alemán	Array
294	Heike Fetting Native in alemán	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
295	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in alemán (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
296	Annika Hogekamp (X) Native in inglés (Variants: British, Australian) , alemán (Variant: Germany)	science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
297	Translation-Pro Native in alemán	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
298	Vittorio Ferretti Native in alemán , italiano	Array
299	Caroline Rösler Native in alemán	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
300	Bernhard Sulzer Native in alemán	book translations, Buchübersetzungen, marketing translations English to German, market translations German to English, Marketing Übersetzungen Deutsch Englisch, Marketing Übersetzungen Englisch Deutsch, Legal translator English German Toledo Ohio, Legal translations English German Toledo Ohio, English to German, German to English, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.