Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Viajes y turismo » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Peter Sass Native in alemán	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
562	Ivo Lang Native in alemán	ArrayTransporte / Fletes, Informática (general), Informática: Hardware, Informática: Programas, ...
563	LinguaVox Native in español , francés	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
564	Egor Shapurov Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, ...
565	Maryline Guiet Native in francés	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
566	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
567	Carlos Irady Heiss Native in español , alemán	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
568	Sharon Vandermerwe Native in inglés (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
569	Caroline Delacroix Native in alemán , francés	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
570	Elke HP Hannel Native in alemán , inglés	German native, English naitve, medical, pharmaceutical, life science, biology, chemistry, neuroscience, neuropsychopharmacology, psychology, ...
571	Susanne Birker-Guillen Native in alemán	Conference Interpreter, Simultaneous, Consecutive, German - English - French, Technical Translator, English into German, Software localization,
572	claudia klein martins Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, ...
573	Tim Jack Native in alemán , inglés	German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
574	Eva-Maria Trans Native in alemán	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
575	Maria Theresia Breitenberger Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
576	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
577	Andrea Buselmeier Native in alemán	“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
578	Nicole Winking Native in alemán	general texts, tourism, tourism translator, specialized tourism, travel, hotels, resorts, holiday, restaurants, airlines, ...
579	Anja Wagner Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, subtitling, agriculture, food, drink, food safety, marketing, ...
580	Boris Bischoff Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayAutomóviles / Camiones, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), Mecánica / Ing. mecánica, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.