Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Viajes y turismo » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Andreas Giebelhaus Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
482	Véronique Zamorano Grenzdörfer Native in alemán (Variant: Germany) , español	Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
483	Patricia Aviné-Goetz Native in francés , alemán	french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
484	jenizaha2002 Native in inglés , alemán	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
485	Raita Nitzl Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
486	claudia klein martins Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, ...
487	Bithia Proriol Native in alemán	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
488	Monika T. Native in inglés (Variants: US, British) , alemán (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
489	Monika Grabow Native in alemán	beeidigte Diplom-Übersetzerin, Recht, Wirtschaft, erneuerbare Energien, Urkunden, Verträge, Tourismus, Ethnologie traductora licenciada y jurada, derecho, economía, ...
490	Tassilo Martin Native in alemán	Legal documents, tourism, brochures, websites, localization, certificates, claims
491	Stephanie Mayr Native in alemán	ArrayPoesía y literatura, Informática: Programas, Cocina / Gastronomía, Informática (general), ...
492	Lirka Native in inglés (Variant: US) , esloveno	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
493	skrause Native in alemán (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
494	Ulrike Zeyse Native in alemán	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
495	Sylvia Schlacher Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
496	Anja Fulle Native in alemán	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
497	Birgit Moulié Native in alemán (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
498	Claudia Schreiner Native in alemán	english, german, translator, german, translation, native, philosophy with children, dyslexia, education, burnout, ...
499	Christina Neundlinger Native in alemán	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
500	Stefanie Leipold Native in alemán	german, english, french, sworn, medecine, pharmaceutics, pharmacy, medical, clinical studies, cancer treatment, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.