Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Viajes y turismo » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Karoline Marie-Pemwieser Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	ArrayArte, artes manuales, pintura, Telecomunicaciones, Cocina / Gastronomía, Imprenta y publicación, ...
742	Lars Reimer Native in alemán (Variant: Germany)	german, computer, technology, science, social science, media, marketing, business, culture, art, ...
743	Marcelle Heller (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
744	Shalini Kellinghaus (X) Native in alemán	ArrayEncuestas, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Nombres (persona, empresa), ...
745	Andrea Black Native in alemán	Reliable, history, police reports, articles, children's books, education, biography, travel, advertising, knitting, ...
746	Angela Marshall Native in alemán , inglés	ArrayLingüística, Poesía y literatura
747	Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) Native in alemán	tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...
748	Ulrike MacKay Native in alemán	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
749	musella (PhD) Native in italiano	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
750	Silvia Pala Native in italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
751	Joanna Granbichler Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
752	C.Y. Jung Native in coreano	ArrayPoesía y literatura, Lingüística, Arquitectura, Imprenta y publicación, ...
753	A. & S. Witte Native in inglés (Variant: UK) , alemán	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
754	Firmina Pagano Native in alemán , italiano	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
755	Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco Native in alemán , inglés	english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
756	schnuppe (X) Native in alemán , inglés	ArrayTransporte / Fletes, Informática (general), Nombres (persona, empresa), Arte, artes manuales, pintura, ...
757	Gerd Rose Native in alemán , francés	german, french, english, trilingual, business, M&A, law, finance, hospitality, travel, ...
758	Bernd Lüecke Native in alemán (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
759	Hannelore Schwadorf Native in alemán (Variant: Germany)	deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
760	Rolf Platiel Native in alemán	translation for video, medicine, art,

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.