Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Barcos, navegación, marítimo » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sabine Voigt Native in alemán	medical, biology, biomedical research, life science, medical devices, infectious diseases, drug development, user manual, parenting, Medizin, ...
62	Ingrid Boshoff Native in afrikaans	ArrayAgricultura, Transporte / Fletes, Encuestas, Barcos, navegación, marítimo, ...
63	Elena H Native in alemán , ruso	ArrayCosméticos / Belleza, Internet, comercio-e, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
64	maks valdim (X) Native in alemán , inglés	ArrayBarcos, navegación, marítimo, Música, Internet, comercio-e, Ganadería / Cría de animales, ...
65	Herbie Native in alemán	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
66	Andrea Teltemann Native in alemán	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
67	Wanda Spahn Native in alemán (Variant: Germany)	Legal translation, English, French, German, military, defense, law
68	Ann Krol Native in inglés , polaco	English, Polish, German, Spanish
69	Annette Hanisch Native in alemán	Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
70	Gabi François Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Barcos, navegación, marítimo, Geología, Cosméticos / Belleza, ...
71	Marion Köhler Native in alemán	german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
72	Joan Hass Native in alemán	.
73	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in alemán	ArrayIngeniería: industrial, Geología, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Agricultura, ...
74	Sebastien-Hervé Guehi Native in francés (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
75	Sanjay Kesharwani Native in inglés , hindi	ArrayFísica, Fuerzas Armadas / Defensa, Ciencia / Ing. nuclear, Ingeniería: industrial, ...
76	Bahaa ALHamss (X) Native in alemán , inglés	computers, technology, software, localization
77	D.K. Tannwitz Native in alemán (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
78	Anne Klingebeil Native in alemán	English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
79	Marianne Hartz-Poseck Native in alemán	translation, translation services, translation, translations, academic background, digital printing, printing, document management, BPO, Business Process Outsourcing, ...
80	Oceaner Text Native in coreano	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.