Miembro desde Nov '20

Idiomas de trabajo:
inglés a francés
francés a inglés
español a francés
portugués a francés
portugués a inglés

Sebastien-Hervé Guehi
In French V/RSI & In pers Professional

Abidjan, Abidjan, Costa de Marfil
Hora local: 07:21 GMT (GMT+0)

Idioma materno: francés (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in francés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
  Display standardized information
Bio

I
am enjoying my life as a translator/interpreter with more than 20 years of experience.
I joined Price Waterhouse Abidjan as Chief Translation Officer and left it to set
up Conference & Traduction.  My focal
areas have therefore been Oil and Gaz, Energy, forestry, wildlife preservation,
climate change, pollution control, biodiversity conservation, natural resource
management, forestry research, sustainable development, economic development,
E-commerce, rural development, and other related fields. I have also been a consultant
interpreter for various organization including UNIAFRICA, IMF, the Pan African
Parliament, IISD, FAO, UNDP, CIEnergies, WAPP (West Africa Power Pool), HAI.

In
order to permanently deliver top-ranking interpreting services, I have
different attended programs as a way to broaden my knowledge culture. I have attended
Public health program, MBA of Digital Strategy and Communication, Conflict
management and Resolution, Corporate and SME Strategy, Gender and
Organizational Change at ILO training Center, and top leadership program in
DUBAI.

I
have a sound knowledge in and practicing VRI/RSI, and have been able to twin
ZOOM and traditional interpreting system for relay. I am running a company that
offers full translation, interpretation, and language capacity enhancement services.
We provide, state of art in-person and digital logistics for conference interpreting
and events.  am time conscious and customer-centric.

Palabras clave: Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, Portuguese, climate change




Última actualización del perfil
Dec 15, 2020






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search