Freelance translators » inglés al alemán » Medicina » Manufactura » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	DANIEL SIQUEIRA Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
202	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
203	Gerhard Wiesinger Native in inglés , alemán	technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente
204	Frank Eisenhuth Native in alemán	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
205	Marco Wagner Native in alemán (Variant: Germany)	scuba diving, cave diving, technical diving, commercial diving, Equipment, Manuals, Motorcycles, Chopper, Custom Bikes, tauchen, ...
206	Thomas Voss Native in alemán	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
207	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
208	Tanja Spath-Nagazi Native in alemán (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Lektorat, Korrespondenz, commercial, technical, industrial, automobile, ...
209	vera12191 Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
210	Grethe Vind Tottrup Native in danés	technical documentation, legal, computers
211	Ves Tzvetkov (X) Native in inglés	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
212	Nadia Goi Native in italiano , alemán (Variants: Germany, Swiss)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
213	Sabine Wersching (X) Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	english, french, german, romanian, translation
214	Nina Schmolewski Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German translation, quality, detail, creative
215	Peter Nutting Native in inglés	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
216	Georg Elster Native in portugués	ArrayAgricultura, Derecho: (general), Derecho: contrato(s), Automatización y robótica, ...
217	Michael Zierke Native in inglés , alemán	German, English, translator, automotive, legal, law, legal translator, document translation, technology, Trados 2015, ...
218	Angelika Kappmeyer Native in alemán	English, French, German, plastics, plastics industry, plastics manufacturing, plastics processing, plastics machinery, wood, lumber, ...
219	Joachim Techow Native in alemán	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
220	Joerg Sannwald (X) Native in alemán	translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.