Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Automóviles / Camiones » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Wolfgang Hager Native in alemán	German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
282	Thomas Dihrberg Native in alemán	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
283	erika rubinstein Native in ruso , alemán	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
284	Angela Schulz Anzola Native in alemán	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
285	Matthias Brombach Native in alemán	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
286	Vanja Keindl Native in croata	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
287	Maryline Guiet Native in francés	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
288	Alpana Teni Native in maratí , hindi	ArrayCiencias sociales
289	Jad Necker Native in inglés	ArrayCine, películas, TV, teatro, Medicina: Salud, Org./Desarr./Coop. Internacional, Gobierno / Política, ...
290	Gillian Carrington (X) Native in inglés	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
291	chriho Native in alemán , italiano	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
292	Gul Yazici Native in turco , alemán	Experience, german, turkish, english, translation, tyre, automotive, documents, beglaubigt, Übersetzung, ...
293	Michael Zierke Native in inglés , alemán	German, English, translator, automotive, legal, law, legal translator, document translation, technology, Trados 2015, ...
294	Carsten Mohr Native in alemán (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
295	Eva-Maria Fried Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
296	Bjoern Krueger Native in alemán	german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering
297	Mariah David (X) Native in alemán	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
298	Enrico Löbbert Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayCiencias sociales
299	Monika Dette Native in alemán (Variant: Germany)	English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
300	Klaus Hartmann Native in alemán	accounting, computers, construction, economy, engineering, finance, law, linguistics, medical technology, psychology, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.