Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Genealogía » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulrike Brandt Native in alemán	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
2	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
5	Philippe ROUSSEAU Native in francés (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
6	Jan Menning Native in alemán	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
7	Simone Zehrer Native in alemán	Array
8	Gudrun Dauner Native in alemán (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
9	Holger Laux Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , inglés	Array
10	Kelly Preuss Native in inglés	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
11	INES STOLLWERCK Native in alemán	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
12	Christina Siegel Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Bavarian)	German translator, SEO specialist, international SEO, website publishing, website management, real estate translation, property management translation, Old German Script, German handwriting, Suetterlin, ...
13	Michael Zierke Native in inglés , alemán	German, English, translator, automotive, legal, law, legal translator, document translation, technology, Trados 2015, ...
14	Tom Feise Native in inglés (Variants: British, US) , alemán (Variants: Germany, Swiss)	legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
15	Marianna Holub Native in ruso	Array
16	DANIEL SIQUEIRA Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
17	Linguainfo Services Native in inglés (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
18	Luise Steuckart Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
19	Peter Nutting Native in inglés	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
20	Katharina Baxter de Aizpurua Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.