Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Automóviles / Camiones » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Christine Lam Native in alemán	Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
402	Astrid ASV Native in neerlandés	ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Deportes / Ejercitación / Recreo, Textil / Ropa / Moda, ...
403	Dejan Dimitriev Native in macedonio	English, Macedonian, translation, transcription, religion
404	Mukul Maheshwari Native in hindi (Variant: Shuddha) , inglés (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
405	Natalya Zelikova Native in ruso , ucraniano	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
406	AdamFischer Native in alemán , húngaro	Hardware, Software, Computer, Manuals, Technology, Auto, Machining, Machines
407	Marta Balogh Native in alemán (Variant: Swiss) , húngaro	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
408	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
409	Bielschowsky Native in portugués (Variant: Brazilian) , alemán (Variant: Germany)	Film, TV, Arts & Crafts, Interpretation - German, Portuguese, English, Spanish Übersetzung, Dolmetschen - Deutsch, Portugiesisch, Englisch, ...
410	Raita Nitzl Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
411	claudia klein martins Native in alemán	ArrayPsicología, Religión, Deportes / Ejercitación / Recreo, Textil / Ropa / Moda, ...
412	Web Chameleon Native in alemán	traduzione sito internet, traduttore tedesco, traduttore di website, italiano verso tedesco, Italian to German, English to German, traduzione verso tedesco, traduzione, Translation, Translator, ...
413	Sylvia Schnetzer Native in alemán	ArrayReligión, Viajes y turismo, Medicina: Salud
414	Gabi François Native in alemán	ArrayHistoria, Administración, Cosméticos / Belleza, Recursos humanos, ...
415	Wolfgang Zastrow Native in alemán	Schlüsselwörter: Mechanical, systems and industrial engineering, Maschinen-Anlagen- und Industriebau, Automotive Kfz-Technik, Commercial Wirtschaft, Marketing, Information Technology Informationstechnologie, Electronics Elektronik, Electrical Engineering Elektrotechnik
416	Marcel Hasler Native in alemán	translation, translator, English, German, French, subtitling, FAB, SDL Trados, Freelance, transcription, ...
417	Helmut Schmitt Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Recursos humanos, Org./Desarr./Coop. Internacional, Lingüística, ...
418	Damaris Egboh Native in alemán	English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
419	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemán	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
420	Translation-Pro Native in alemán	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.