Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Automóviles / Camiones » Page 7

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

530 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in alemán Native in alemán
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
122
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in alemán Native in alemán
Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
123
ahartje
ahartje
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
124
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in alemán Native in alemán
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
125
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in alemán Native in alemán
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
126
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda, Viajes y turismo, ...
127
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francés Native in francés
ArrayMúsica, Cine, películas, TV, teatro, Administración, Arquitectura, ...
128
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglés (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
129
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
130
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in alemán (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, neerlandés (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in neerlandés
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
131
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayArquitectura, Cocina / Gastronomía, Educación / Pedagogía, Recursos humanos, ...
132
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
133
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
ArrayCiencias sociales
134
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in alemán Native in alemán
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
135
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in alemán Native in alemán
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
136
Karen Henke
Karen Henke
Native in alemán Native in alemán
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
137
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in alemán
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
138
Antje Stys
Antje Stys
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
139
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in alemán Native in alemán
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
140
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.