Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Imprenta y publicación » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Mailand Native in alemán	ArrayTextil / Ropa / Moda, Transporte / Fletes, Automatización y robótica, Agricultura, ...
142	Uwe Klaos Native in alemán	German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
143	Julia Glasmann Native in alemán	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
144	AnPeukert Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, Medicina: Cardiología, Ganadería / Cría de animales, ...
145	Val Štefanko Native in alemán (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
146	Daniela O'Sullivan Native in alemán	localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
147	Ute Bartsch Native in alemán	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
148	Petra Schneider Native in alemán	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
149	Klaus Herrmann Native in alemán	measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
150	Middle East Translation Group Native in inglés (Variants: US, British, UK)	ArrayArquitectura, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
151	newtranslati Native in inglés	ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
152	karlsrue Native in serbio , alemán	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
153	Cornelia Forster Native in alemán , inglés	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
154	Wolfgang Potthast Native in alemán	Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
155	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,
156	Meike Krause Native in alemán	ArrayElectrónica / Ing. elect., Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Música, ...
157	Carolin Polter Native in alemán (Variant: Germany)	german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
158	Susanne Gläsel Native in alemán (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
159	Daniela Decker Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
160	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonés	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,526,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.