Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Imprenta y publicación » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Littransproz Native in alemán	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
82	Silke Schuetze Native in alemán	English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
83	Geray Lv Native in chino	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
84	Piotr Ksiazek Native in polaco	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
85	anja monette metzeler Native in francés (Variants: Swiss, Standard-France) , alemán (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
86	Oskar Matzke Native in alemán , francés (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
87	Ramona Knorz Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayImprenta y publicación, Medios / Multimedia, TI (Tecnología de la información), Informática: Hardware, ...
88	Melanie Reba Native in alemán	Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
89	Petra Rieker Native in alemán	german, economics, finance, tax, banking, investment funds, public relations, journalism, marketing, insurance, ...
90	Lea Cyrus Native in alemán (Variant: Germany)	German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
91	Robert Mouris Native in luxemburgués (Variant: German)	ArrayImprenta y publicación, Transporte / Fletes, TI (Tecnología de la información), Informática (general), ...
92	Angelina Bertrand Native in alemán , croata	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
93	Aggi Becker Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayImprenta y publicación, Cocina / Gastronomía
94	Dr. Sahib Bleher Native in alemán	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
95	Dorit Klingman Native in alemán	German, translation, technical, technology, materials, business,
96	Martina Köhler Native in alemán	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
97	Simone Linke Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
98	Sabine Nay Native in alemán	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
99	Florian Willer Native in alemán	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
100	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in español , francés	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.