Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Medicina: Odontología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in español , francés	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
2	Christine Slattery Native in alemán	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
3	Zuzana Hessler Native in alemán	Übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, translation, translations, translator, English to German, Englisch - Deutsch, ...
4	Thilo Müller Native in alemán	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
5	Gundi Bunker Native in alemán	Legal, medical, marketing, advertising, business, travel, native speaker, reliable, translations, übersetzungen, ...
6	Jean-Pascal Nkuibo Native in francés	Array
7	Wolfgang Gley Native in alemán , inglés	Array
8	Werner Behnke Native in alemán , inglés	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
9	Sue Maatz Native in inglés (Variant: US) , alemán (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
10	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemán (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
11	Stephanie Fritz Native in alemán (Variant: Germany)	translation, English, Spanish, German, productdata, letters, websites, user manuals, general text, education, ...
12	Regine Diesch Native in alemán	English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
13	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
14	eltrex Native in inglés (Variants: British, French, UK, US) , francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
15	Stuart and Aida Nelson Native in inglés (Variant: British) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
16	Monika Berger Native in alemán	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
17	Ioana Claudia Popa Native in rumano (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
18	Christian Schneider Native in alemán	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
19	Dagmar Gamper Native in alemán	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
20	ahartje Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.