Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » TI (Tecnología de la información) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Katrin Eichler Native in alemán	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
262	Rupert Kindermann Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
263	Rebecca Eller Native in alemán	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información)
264	Ana-Maria Schmidt Native in alemán	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
265	Heiko Franz Native in alemán	MTPE, medical, technology, localization, proofreading
266	tc365 Native in alemán	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
267	Susanne Creak Native in alemán	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
268	Jennifer Miethe Native in alemán (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
269	David Seycek Native in alemán , checo	german, czech, engineering, marketing, technology, ecommerce
270	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
271	Alexandre De Sena Viegas Native in portugués	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
272	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
273	Willeke Kafoe Native in neerlandés , inglés	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
274	Benjamin Pooley Mack Native in inglés	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
275	Maria L Native in alemán , sueco	ArrayInformática (general), Automatización y robótica, Arte, artes manuales, pintura, Automóviles / Camiones, ...
276	Yolanda Bertolucci Native in alemán , español	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Energía / Producción energética, ...
277	Erik Werner Native in inglés , alemán	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
278	Helga Benigni-Cokan Native in alemán (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
279	Littransproz Native in alemán	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
280	Angela Breitsameter de Téllez Native in alemán	translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.