Freelance translators » inglés al alemán » Arte/Literatura » Agricultura » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Claudia Händel Native in alemán (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
82	AnPeukert Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Farmacia, Medicina: Cardiología, Medicina: Instrumentos, ...
83	Konstanze Hoehn Native in alemán	English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
84	Daniela Decker Native in alemán (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
85	Faiza Outalha Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
86	ritz mollema Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
87	Markus_Maneljuk Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
88	northspeech Native in islandés , alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
89	Katja Fels Native in alemán	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
90	Elmar Bierbaum Native in alemán	ArrayMedicina
91	Bettina Grieser Johns Native in alemán	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
92	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemán (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
93	Ruth Wye Native in alemán (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
94	Goran Dimitriev Native in macedonio , inglés	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
95	Abdallah Mefire Native in inglés , francés , alemán , neerlandés	english, french, translation, traduction, anglais, français
96	Annette Jara Matus geb. Canora Native in alemán , español	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
97	manfred wahl Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
98	Christiane Weill Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
99	Marina Nijburg Native in alemán	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
100	Evelyn Jerzmann Native in alemán (Variant: Germany)	Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.