Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias » Page 11

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

295 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in árabe 
ArrayAdministración, Medioambiente y ecología, Economía, Agricultura, ...
202
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
203
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in árabe Native in árabe
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
204
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
205
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in inglés (Variants: Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean) Native in inglés, alemán Native in alemán, ruso Native in ruso
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
206
Raghad Alzghoul
Raghad Alzghoul
Native in inglés (Variant: US) 
ArrayGenética, Ciencias (general), Lingüística, Medioambiente y ecología, ...
207
Asma Asfour
Asma Asfour
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
ArrayAgricultura, Ganadería / Cría de animales, Astronomía y espacio, Biología (biotecnología/química, microbiología), ...
208
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in árabe 
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
209
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
210
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in árabe 
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
211
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) 
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
212
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
213
Shimaa Ezz
Shimaa Ezz
Native in árabe 
English to Arabic medical translator, pharmaceutical Translator, English to Arabic translator, chemical translation, Arabic translator, biological translation, general science translator, Professional Arabic medical translator, Agriculture, Medical copywriter, ...
214
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in árabe , francés Native in francés
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
215
enas Said
enas Said
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, business, legal, science, social sciences, medical, software, fashion, personal styles, ...
216
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in árabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
217
Ruba Kayal
Ruba Kayal
Native in árabe (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
arabic, english, medicine, biology, psychology, french, localization, general translation, general, translation, ...
218
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in árabe 
ArrayEconomía, Transporte / Fletes, Ciencias (general), Administración, ...
219
Ali Obtel
Ali Obtel
Native in árabe (Variant: Moroccan) 
Medical, Psychological, Literary, Journalistic
220
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in español 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.