Member since Dec '15

Working languages:
English to Portuguese
European Portuguese to English
French to English
German to English
Italian to English
RosaMaria Vitoria
One World One Language

Palm Coast, Florida
Local time: 00:01 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsComputers: Software
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
Military / DefenseMedical (general)
Mechanics / Mech EngineeringLinguistics
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check, Money order, American Express, Discover, PayPal
Translation education Master's degree - UNIVERSITY OF LISBON
Experience Years of experience: 43. Registered at ProZ.com: May 2008. Became a member: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA, ATP, NAJIT, FLATA, MITA, Translators Guild, EGYTA, AIPTI / IAPTI, IAPTI
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, DejaVu, Fluency, FrameMaker, Indesign, Lingotek, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, fluency, memoq 2014, trados 2015, transit nxt, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.mltms.org
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Professional practices RosaMaria Vitoria endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Meet new end/direct clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
MLTMS “Multi-Lingual Translations, Notary and Medical Services” - We are a professional and effective organization that takes pride in our work.
With strong organizational and communication skills combined with our attention to detail , we can solve most problems effectively and efficiently. And we accomplish all this, while meeting deadlines.
The translation process involves rewriting original language materials into new languages as though they were originally generated in that language.
WE ARE NOT LAWYERS!
MLTMS, INC. does not engaged in the practice of law and does not provide legal advice. We help
our clients fill out and prepare documents when language becomes a barrier. File a PRO SE (in one's behalf), to file necessary petitions, etc. in a court of competent jurisdiction. All documents
prepared by MLTMS, INC. are based upon information received from you.

MLTMS maintains a flawless standard of exceptional customer service and quality. When words and their meaning are critical Multi-Lingual Translations, Notary and Medical Services, MLTMS, is here to serve.
Keywords: Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference