Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias » Page 15

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

295 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Arwa Marwan
Arwa Marwan
Native in inglés Native in inglés, árabe Native in árabe
English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic voice over, English voice over, Arabic voiceover, English voiceover, Middle East Services
282
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in árabe Native in árabe
French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
283
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in árabe (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
284
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in hindi (Variants: Shuddha, Indian) 
ArrayAgricultura, Biología (biotecnología/química, microbiología), Botánica, Medicina: Cardiología, ...
285
ctlingo
ctlingo
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
286
Marwa Ismail
Marwa Ismail
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Moroccan, Syrian, Palestinian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese) 
ArrayPsicología, Nutrición, Medicina: Farmacia, Automatización y robótica, ...
287
Heba Kandel
Heba Kandel
Native in árabe 
English, Arabic, Translation, Editing, Proofreading, MTPE, Business, Finance, Government, Public Health, ...
288
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in árabe (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) 
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
289
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian, Yemeni) 
Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
290
tilak raj
tilak raj
Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) Native in  panyabí , hindi (Variant: Indian) Native in hindi
English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
291
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in árabe (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
292
amagour
amagour
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
ArrayTransporte / Fletes
293
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in inglés (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés, árabe (Variants: Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi) Native in árabe
ArrayAgricultura, Astronomía y espacio, Economía, Lingüística, ...
294
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in árabe (Variants: Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian) Native in árabe, inglés (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in inglés
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
295
Zainab Zain Elabdin
Zainab Zain Elabdin
Native in árabe 
localization, audiovisual translation, remote interpreting, general translation, humanitarian, Sudan


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.