Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias » Fotografía/Imagen (y artes gráficas) » Page 1
Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Fotografía/Imagen (y artes gráficas). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
51 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Abdullah HassaanNative in árabe (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) 
|
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
|
| 2 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 3 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
| 4 |
AbaGhNative in árabe (Variant: Egyptian)
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
| 5 |
Jawahir MAALIMNative in árabe , inglés (Variants: US, British) , somalí
|
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
|
| 6 |
|
English Arabic translator
|
| 7 |
Ezz Eldeen MohammadNative in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , inglés (Variant: British)
|
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
|
| 8 |
|
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
|
| 9 |
|
ArraySeguridad, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
|
| 10 |
|
Weaknesses
|
| 11 |
|
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
|
| 12 |
|
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
|
| 13 |
|
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
|
| 14 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 15 |
|
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
|
| 16 |
Ebrahim MohammedNative in árabe (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA))
|
Translation, Website localization, Interpreting, Sales, Editing, proofreading, Copywriting, Project management, Subtitling, Transcription, ...
|
| 17 |
Atiquzzama KhanNative in urdu (Variant: Pakistan) , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
|
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
|
| 18 |
Yassine El BouknifyNative in árabe (Variants: Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti) , bereber (otros) (Variants: Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit )
|
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
|
| 19 |
|
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
|
| 20 |
Translators GLPNative in indonesio (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , inglés (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,503,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
