Interpreters » Estados Unidos » español al portugués

To find more specialized español al portugués service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
3
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
5
María Luciana Rolón
María Luciana Rolón
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
software, app, game, games, video games, mobile, localization, localisation, translation, comics, ...
6
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
7
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
8
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
9
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Agricultura, Energía / Producción energética, Derecho: impuestos y aduanas, Arquitectura, ...
10
Heloísa Ferdinandt
Heloísa Ferdinandt
Native in portugués (Variant: Brazilian) 
Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, ...
11
Genoveva Di Maggio
Genoveva Di Maggio
Native in español (Variants: Rioplatense, Latin American) 
portuguese, spanish, english, italian, marketing, digital marketing, social science, linguistics, literature, travel, ...
12
Isabelle17
Isabelle17
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
13
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
14
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
15
Didi18
Didi18
Native in español Native in español, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan, Cape Verdean) Native in portugués, inglés Native in inglés
Internet, comercio-e, Educación / Pedagogía, Certificados, diplomas, títulos, CV, Viajes y turismo, ...
16
Suzana Martinez
Suzana Martinez
Native in portugués 
Derecho: contrato(s), Derecho: (general), Medicina: Salud, Medicina (general), ...
17
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in portugués 
Varios, Minería y minerales / Gemas, Fuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, ...
18
Nicholas Ortiz
Nicholas Ortiz
Native in inglés 
Informática: Programas, Historia, Gobierno / Política, Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, ...
19
Teresa Goncalves
Teresa Goncalves
Native in portugués 
Portuguese, Spanish, English, translator, editor, subtitling, subtitles, revision, environmental, engineering, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.