Interpreters » alemán al inglés » Marketing » TI (Tecnología de la información)

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of TI (Tecnología de la información). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francés Native in francés
Imprenta y publicación, Telecomunicaciones, Informática: Hardware, Informática (general), ...
42
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
43
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in alemán Native in alemán
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
44
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in alemán Native in alemán
Ingeniería: industrial, Imprenta y publicación, Electrónica / Ing. elect., Informática (general), ...
45
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in inglés Native in inglés, neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in neerlandés
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
46
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
47
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
48
Aaron Maddox
Aaron Maddox
Native in inglés Native in inglés
Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), Automóviles / Camiones
49
ntwilley
ntwilley
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
German, literature, academic, genealogy, economics and finance, business
50
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreano, japonés Native in japonés
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
51
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Ingeniería (general), Telecomunicaciones, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, ...
52
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
53
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in alemán Native in alemán
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
54
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in alemán (Variants: Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian) Native in alemán, inglés Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
55
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in inglés Native in inglés
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
56
GWM123
GWM123
Native in inglés Native in inglés
Automóviles / Camiones, Química, Ciencias/Ing. quím., Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, ...
57
Michele Gile
Michele Gile
Native in inglés (Variants: Canadian, British, US) Native in inglés
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
58
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
59
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
60
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in alemán Native in alemán
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.