The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Manufactura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

132 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in inglés (Variants: British, Indian, UK, US) Native in inglés
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
2
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in inglés Native in inglés
ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
3
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in alemán Native in alemán
4
Kshitija Athavale
Kshitija Athavale
Native in maratí Native in maratí, inglés Native in inglés
German, English, prompt and timely deliveries, SDL Trados Studio 2021, technical, legal, IT
5
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglés (Variants: British, Indian, US) Native in inglés
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
6
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in alemán Native in alemán
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
7
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemán Native in alemán
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
8
roak
roak
Native in inglés Native in inglés
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
9
jsolis
jsolis
Native in inglés Native in inglés
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
10
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
11
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
12
Patricia Will
Patricia Will
Native in inglés Native in inglés
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
13
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in inglés Native in inglés
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
14
GWM123
GWM123
Native in inglés Native in inglés
Transporte / Fletes, Informática (general), Manufactura, Automóviles / Camiones, ...
15
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
16
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemán Native in alemán
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
17
Michael Harris
Michael Harris
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
18
Klara Peer
Klara Peer
Native in húngaro Native in húngaro
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
19
AnjaR
AnjaR
Native in alemán (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in alemán
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
20
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.