Interpreters » alemán al inglés » Marketing » Automatización y robótica

The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Automatización y robótica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
2
atword
atword
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
3
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in inglés Native in inglés
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
4
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chino Native in chino, alemán Native in alemán
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
6
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7
Tony Brown
Tony Brown
Native in inglés Native in inglés
Automóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., ...
8
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
9
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Arte, artes manuales, pintura, Ingeniería (general), Automóviles / Camiones, Informática: Sistemas, redes, ...
10
Peter Downes
Peter Downes
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
11
Becca Resnik
Becca Resnik
Native in inglés (Variants: US South, US) Native in inglés
Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
12
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
13
Maggie McCloskey
Maggie McCloskey
Native in inglés Native in inglés
German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial
14
Michael Harris
Michael Harris
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
15
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
16
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemán Native in alemán
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
17
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in inglés (Variants: British, Indian, UK, US) Native in inglés
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
18
Michele Gile
Michele Gile
Native in inglés (Variants: British, US, Canadian) Native in inglés
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
19
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in alemán Native in alemán, rumano Native in rumano
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
20
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in alemán Native in alemán
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.