Interpreters » inglés al portugués » Other » Ciencia/ Ing. del petróleo

The inglés al portugués translators listed below specialize in the field of Ciencia/ Ing. del petróleo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in inglés (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in inglés
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
2
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
3
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
4
CSimao
CSimao
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
5
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugués Native in portugués
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
6
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés Native in inglés, francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
8
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugués Native in portugués
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
9
Inês Carvalheiro
Inês Carvalheiro
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, finance, legal, mining, metals, energy, business
10
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
11
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
12
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
13
Luciana Mispireta
Luciana Mispireta
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
14
Glauce De Souza Crook
Glauce De Souza Crook
Native in portugués Native in portugués
Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
15
Stefferson Alcântara
Stefferson Alcântara
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
16
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
17
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugués
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
20
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in inglés
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.