profile photo
Translation, Software localization, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, MT post-editing, Interpreting
ruso a español, español a ruso, inglés a ruso, and 3 more.
Specializes in
Informática: Programas, Informática (general), Viajes y turismo, and 7 more.
Native in
ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, español (Variant: Standard-Spain) Native in español profile photo

May 29, 2017 Blue Board / blarlo
Avg. LWA : 5 (89 entries)
El trabajo de Tatiana fue impecable. Volveremos a colaborar sin duda. ¡Gracias! :-) profile photo
Paz Jarque

Sep 08, 2016 Blue Board Paz Jarque / Thinking Abroad
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Una traductora con la que es un placer trabajar. Muy atenta a los detalles y siempre cumple las fechas límite. Sin duda, volveré a contar con sus servicios. profile photo
Lorena Riquelme

Aug 20, 2016 Blue Board Globewise S. de R.L. de C.V.
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Definitivamente volvería a trabajar con Tatiana. Tuvimos una muy buena comunicación y entregó el trabajo que le había solicitado días antes de la fecha de entrega. Excelente traductora. profile photo

May 11, 2015 Blue Board Etnonautas
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Highly recommended. Tatiana is a very reliable and accurate translator, providing very good quality. We will be happy to cooperate in the near future. profile photo
Silvia Vallejo

Mar 03, 2014 Blue Board Zenit, S.C.P.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent service and quality and a very nice person to work with. Highly recommended! profile photo

Jul 22, 2013 Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 4.9 (28 entries)
Tatiana es muy puntual y muy detallada, con mucho esmero.Gran traductora, seguimos trabajando, un abrazo y gracias!! profile photo

Jul 19, 2013

Tatiana is a reliable and accurate translator who always meets her deadlines. It's been a pleasure to work with her and will continue working with her. In the future profile photo
Marilena Berca

Mar 01, 2013 Blue Board Marilena Berca / ASLI Santiago S.C.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It was a nice experience collaborating with Tatiana, I am looking forward to do it again. She is very professional and reliable. profile photo

Feb 05, 2013 Blue Board Nóvalo eLinguistic Services - Novalo
Avg. LWA : 4.5 (6 entries)
Tatiana is a very proffesional and highly responsive collaborator, providing very good quality, and ready to help all the time. Working with her is a pleasure for us. profile photo
Jude Alaiz

Jan 30, 2013 Blue Board Quicksilver Translate
Avg. LWA : 4.5 (12 entries)
Professional translator: very communicative and responsive, delivery on time.
Very reliable translator and delivery on time.
Tatiana is very reliable, honest and talented translator. She perfectly completed several Urgent projects for my clients. Thank you Tanya for attention to details and swift responds.
Tatiana is very communicative and profesional translator. I do recommend her. profile photo

Sep 21, 2011

Great communication. fast and accurate work. will be happy to cooperate in the near future. profile photo

Aug 30, 2011 Blue Board Alconost, Inc. / Alconost Translations
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Professional and reliable translator profile photo
Kimberly Williams

Jul 14, 2011 Blue Board RussTech, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Highly recommended. Went above and beyond our initial request to edit 4 translations under time constraint. Rewrote one poor draft translation at agreed upon editing rate.
Very good and reliable translator
...View reply profile photo
Tatiana V. (this provider)

Thank you very much

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 14, 2020
Cecilia Alonso

Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2019
Ana Aparicio

Nov 14, 2019
Ana Aparicio

Willing to work with again: Yes

Jan 10, 2018
Evgeniy Bartov

Willing to work with again: Yes

Jun 15, 2015
Enrique Pérez Maira

Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
Rossana Ol Blue Board Lingua Translation
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 02, 2011
ABBYY Blue Board ABBYY / / Awatera
Avg. LWA : 2.7 (37 entries)
Willing to work with again: Yes profile photo
Amel Mokdad

Oct 16, 2015

Tatiana is a very professional and trustworthy translator. Highly recommend.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search