La traducción y la interpretación como actividad » Translator resources

Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	A new YouTube channel for medical translators and writers	Ekaterina Chashnikova Dec 10, 2024 4 (1,057) Ekaterina Chashnikova 09:46
	Videos where native English speakers translate from Russian	Jaroslav Tavgen Jan 2 0 (308) Jaroslav Tavgen Jan 2
	Tool for multilingual online meetings	Julia00 Dec 29, 2024 1 (307) Lamine Boukabour Jan 1
	Great English-Polish Dictionary application to be tested	Marcin Miłkowski Oct 22, 2024 0 (581) Marcin Miłkowski Oct 22, 2024
	Translation advice	Tala Suleiman Sep 28, 2024 2 (1,268) Tala Suleiman Oct 2, 2024
	Respeaking	Alan Johnson Sep 29, 2024 4 (1,653) Novian Cahyadi Oct 1, 2024
	Are translators still using physical dictionaries?	translait_de Sep 23, 2024 13 (3,248) Daryo Sep 30, 2024
	The Future of Translation	Maria Andrso (X) Sep 27, 2024 14 (3,344) Tala Suleiman Sep 30, 2024
	3000 language learning references for over 250 languages	Jeff Whittaker May 4, 2023 7 (2,710) Jeff Whittaker Sep 29, 2024
	Recommendations for creating glossary from websites?    ( 1, 2, 3... 4)	Miranda Drew Aug 15, 2024 48 (11,495) Philippe Locquet Aug 23, 2024
	Official German Versions of Names of international Airports	Peter Schaefermeier Aug 9, 2024 7 (2,130) Zea_Mays Aug 11, 2024
	Future of Comprehensive Dictionary of Information & Technology (GWIT) after its author passed away.    ( 1... 2)	Michael Beijer Nov 10, 2016 18 (10,704) Andrew Bramhall Jul 22, 2024
	Looking for reliable overviews of UK GAAP or various key PCGEs in German	Sebastian Witte Jul 20, 2024 3 (1,405) Sebastian Witte Jul 21, 2024
	Query on Accurate Word Count for Webpage Translation	Lamine Boukabour Jul 18, 2024 4 (1,500) Lamine Boukabour Jul 19, 2024
	Uz-translations	Daniel Frisano May 20, 2018 6 (18,652) VICTOR FORTOUL Jul 8, 2024
	Nice ad    ( 1... 2)	IrinaN Jun 29, 2024 22 (5,075) B&B FinTrans Jul 6, 2024
	Integrating DeepL Pro into CafeTran	lusotradutores Jun 27, 2024 2 (877) Jean Dimitriadis Jun 28, 2024
	Looking for bilingual files in the field of literary translation	Federico Balestra Jun 25, 2024 3 (1,149) philgoddard Jun 27, 2024
	How do you add timecodes to a translation transcript?	Heike Funke Jun 21, 2024 3 (1,091) Heike Funke Jun 21, 2024
	AI for Translation?	Iman Tahanan Jun 11, 2024 8 (2,220) Luca Tutino Jun 13, 2024
	Localizing/translating a website built with Hubspot	Hassan Khattab Jun 5, 2024 0 (529) Hassan Khattab Jun 5, 2024
	I need feedback about my course on Sp>En translation of financial documents (please help)	Richard Cadena May 24, 2024 3 (1,365) jmf May 30, 2024
	Japanese>English Driver's License acceptable terminology	AccurateLang May 15, 2024 1 (1,022) IrinaN May 21, 2024
	ANNA ARACHIV	Yi Cao Apr 29, 2024 3 (1,235) Philip Lees Apr 30, 2024
	Memsource: How can I upload a target text to a project?	Natalia Estrada Apr 24, 2024 1 (863) Lingua 5B Apr 24, 2024
	Translator rates calculator    ( 1, 2, 3, 4... 5)	N/A Jun 4, 2010 69 (317,632) Fatima Paula Apr 16, 2024
	Looking for advice — Considering selling my personal term base	Bree Salmon Oct 21, 2023 2 (1,173) Cassidy9 Apr 16, 2024
	Wow, I am no longer allowed to get a subscription to DeepL (‘due to internal policies’)!    ( 1, 2... 3)	Michael Beijer Mar 1, 2023 32 (11,555) kretslopp Apr 13, 2024
	Looking for TM with SASB Standards (IFRS)	Emal Ghamsharick Apr 12, 2024 0 (621) Emal Ghamsharick Apr 12, 2024
	Dictionary of medical surgical terms - English-Chinese	fang liu Mar 9, 2024 1 (999) Yi Cao Mar 12, 2024
	Useful Resources on Patent Translation Techniques	Renvi Ulrich Feb 7, 2024 1 (797) Marjolein Snippe Feb 8, 2024
	Translation podcasts	Erwin van Wouw Jan 26, 2024 6 (1,644) Eva Stoppa Jan 31, 2024
	Fillable PDF translation	Yakov Katsman Jan 25, 2024 4 (2,656) Stepan Konev Jan 26, 2024
	Do you contribute to Wikipedia?    ( 1... 2)	Tom in London Jan 2, 2024 21 (4,073) Renate Radziwill-Rall Jan 6, 2024
	Winter sports dictionary	Yaotl Altan Dec 13, 2023 4 (1,603) Yaotl Altan Dec 15, 2023
	Resources: offline dictionaries and profanity words	Inlingo Game Localization Studio Dec 11, 2023 1 (985) British Diana Dec 13, 2023
	Portuguese Civil Code - authentic English version	Linda Tyrer (X) Jan 22, 2009 3 (14,615) Heather Phillips Nov 29, 2023
	Termhotel	Hans Lenting Mar 20, 2022 8 (3,328) Michael Beijer Nov 11, 2023
	Information Technology glossary for the language pair : English > Spanish of Mexico	Angel Llacuna Nov 9, 2023 0 (817) Angel Llacuna Nov 9, 2023
	What does „LQA Service (Y/N)“ mean?	Noah Koppers Oct 25, 2023 5 (1,977) Yasutomo Kanazawa Oct 28, 2023
	Has anyone used Bluente as a translation tool?	Bronagh McInerney Oct 25, 2023 3 (1,423) expressisverbis Oct 25, 2023
	Questionnaire for Graduate Translations Studies Class (Group 2)	Rebecca Fraley Gonzalez Oct 16, 2023 1 (983) neilmac Oct 23, 2023
	UNTERM - THE UN TERMINOLOGY DATABASE	Barbara Carrara Oct 18, 2023 3 (1,502) Denis Fesik Oct 18, 2023
	Mailing list	finnword1 Oct 12, 2023 2 (1,244) Zea_Mays Oct 15, 2023
	How many programs/platforms should a freelance translator know/be acquainted with?	S_G_C (X) Sep 18, 2023 11 (2,716) Adieu Oct 14, 2023
	Are Social Sciences, Sociology, Ethics, etc. good areas to work in?    ( 1... 2)	Maria Julia Comparin Jul 10, 2023 16 (3,599) Michael Kelly Oct 10, 2023
	Translation Quality Tools	Idzwan Ramli Oct 3, 2023 4 (1,578) SAMON UT Oct 6, 2023
	Microsoft Language Portal - No longer available?    ( 1... 2)	Carole Pinto Jul 17, 2023 15 (4,216) Lieven Malaise Oct 4, 2023
	What are your thoughts about Google Translate documents and images sections?	Tom in London Aug 16, 2023 14 (3,470) Nourhane Atmani Oct 4, 2023
	Off-topic: Concrete Examples of Translation Errors    ( 1, 2... 3)	Simone Leccese Sep 26, 2023 32 (6,702) Tony Keily Oct 3, 2023

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »